Справка по словарю

Визуальный онлайн-словарь Britlex - самый простой способ быстро привести в порядок свой английский словарный запас. Он содержит 5000 распространённых слов с озвучкой, картинками и примерами употребления. Вы отмечаете звёздочкой незнакомые слова и повторяете их по карточкам через увеличивающиеся интервалы времени.

Почему именно эти слова

Известно, что при изучении иностранного языка важным этапом является освоение словарного запаса в 6-7 тысяч слов. Это тот уровень, когда вы можете пользоваться языком в повседневной жизни: читать иностранные тексты, смотреть видеоролики и т. д. Далее знания обновляются и растут естественным путём, без особенных усилий с вашей стороны.

Набрать такой словарный запас довольно просто, но запоминать следует только употребительные слова, не отвлекаясь на все подряд незнакомые слова. Для этой цели существуют частотные словари, составленные путём компьютерного анализа текстовых массивов. Слова в них ранжированы от более употребительных к менее употребительных.

Если мы откроем частотный список английских словоупотреблений, то в его начале обнаружим несколько сотен слов, которые знает любой, кто хоть немного знаком с английским языком (drink, green, dog…). Также примерно каждое шестое слово не будет нуждаться в переводе (gangster, effect и другие интернациональные слова). Многие слова легко образуются от других слов с помощью простых приставок и суффиксов (capacity->incapacity).

Поскольку визуальный словарь Britlex не предназначен для начинающих, указанные категории слов в него не включены. Проще говоря, мы взяли частотный список и удалили оттуда слова, которые и так всем понятны. Оставшиеся слова составили основу визуального словаря, а удалённые сохранены в расширенном списке, который рекомендуем изучить после прохождения словаря. А лучше скачайте его сразу.

Кроме слов, отобранных из частотного списка, в визуальный словарь вошли более 400 распространённых фразовых глаголов и других составных слов. В частотные списки такие слова не попадают, потому что с точки зрения робота глагол take off – это два разных слова. Источником фразовых глаголов послужил известный учебник Мэта Эрри. В устной речи более половины используемых глаголов – фразовые, поэтому без их знания вы никогда не сможете, к примеру, понимать американский фильм. Не пренебрегайте ими.

Как купить

Цена полного доступа - 190 рублей, а попробовать (первые 500 слов) можно бесплатно. Принимается оплата электронными деньгами, карточкой или через терминал. Активация происходит сразу после проведения платежа.

Советы по прохождению

- Если вы не являетесь обладателем феноменальной памяти, то не набирайте за день больше 20-30 новых слов. Оптимальное количество – 15-20.

- Более половины новой информации забывается в течение часа, поэтому сразу после добавления новых слов повторите их. Лучше всего заниматься так: сперва повторить все старые слова, потом набрать новых, затем их повторить.

- Старайтесь заниматься каждый день. Если нет времени на изучение новых слов, то хотя бы повторите старые, пока они не забылись. Иначе слова, добавленные вами три дня назад, вы будете видеть как в первый раз.

- Подключайте все каналы восприятия: прослушивайте и проговаривайте вслух новые слова. Сложные слова напишите руками на бумаге и оставьте на столе на видном месте.

- После изучения словаря внимательно прочтите расширенный список с производными и интернациональными словами, сохраните его себе в телефон. Ваш словарный запас будет составлять свыше 7000 слов (а если считать однокоренные, то 9000+ слов). Этого вполне хватит для устного общения, чтения публицистики или научно-популярной литературы.

Успехов в изучении английского!


В меню